Yap.Town

nervi saldi

steady nerves

→ nervo
phrase Rare #38,614
steady nerves Describes staying calm and composed, especially under pressure.
IT: Mantieni i nervi saldi durante l’esame.
EN: Keep your cool during the exam.

Sono un uomo dai nervi saldi.

I am a man with nerves of steel.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non ha i nervi saldi, poverino.

He doesn't have a strong stomach, poor thing.

— Funny Games (1997)

Nervi saldi!

Keep calm!

— Fuck you, prof! (2013)

Devi mantenere i nervi saldi adesso.

You have to keep your nerve now.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Mantieni i nervi saldi.

Keep your nerves.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)