ne sarei grato

I would be grateful

→ ne
phrase Rare #36,937
I would be grateful Used to express polite appreciation for a favor or action. The ending changes according to the speaker’s gender: “ne sarei grata” for a female speaker. “Ne” refers to the favor or action being discussed.
IT: Ne sarei grato se potesse farlo per me.
EN: I would be grateful if you could do it for me.

Ne sarei grato se potesse farlo per me.

I would appreciate it if you could do that for me.

Se puoi anticipare la consegna te ne sarei grato.

If you can bring forward the delivery I would appreciate it.