lasciarli andare

let them go

→ lasciare
phrase Rare #27,735
let them go Used when allowing them to leave, or when releasing them.
IT: Dopo la discussione, ho deciso di lasciarli andare.
EN: After the argument, I decided to let them go.

Avrei dovuto lasciarli andare a pescare.

I should have let them go fishing.

Ho dovuto lasciarli andare.

I had to let them go.

Non avremmo dovuto lasciarli andare.

We shouldn't have let them go.

Ti consiglierei di lasciarli andare.

I would advise you to let them go.

Dovetti lasciarli andare.

I had to let them go.

Puoi lasciarli andare.

You can let them go.

Volevo lasciarli andare.

I wanted to let them go.

Potete lasciarli andare.

You can let them go.