la tua fidanzata

your girlfriend

→ il

phrase Rare #23,454

your girlfriend Can also mean “your fiancée,” depending on context.

IT: La tua fidanzata viene alla festa?

EN: Is your girlfriend coming to the party?

Sono la tua fidanzata.

I'm your girlfriend.

— Titanic (1997)

Pensa, la tua fidanzata è scappata.

Just think, your girlfriend has run off.

— Quando volano le cicogne (1957)

La tua fidanzata parla il francese?

Does your girlfriend speak French?

Come sta la tua fidanzata?

How is your girlfriend?

— RRR (2022)

Tu e la tua fidanzata, Zuri?

You and your girlfriend, Zuri?

— Send Help (2026)

Dov'è la tua fidanzata, Tom?

Where is your girlfriend, Tom?

Yun Gye-soon è la tua fidanzata?

Is Yun Gye-soon your girlfriend?

— L'impero delle ombre (2016)

Dov'è la tua fidanzata?

Where is your girlfriend?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Chi è la tua fidanzata?

Who is your girlfriend?

Mary è la tua fidanzata?

Is Mary your girlfriend?

La polizia, tua madre, la tua fidanzata!

The police, your mother, your girlfriend!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

La tua fidanzata?

Your girlfriend?

— È stata la mano di Dio (2021)

Chi è, la tua fidanzata?

Who is your girlfriend?