Yap.Town

la Pietra di volta

keystone

→ il
phrase Rare #31,314
keystone Often used figuratively for the key person or thing that holds everything together.
IT: Senza di lui, lei è la pietra di volta del gruppo.
EN: Without him, she is the keystone of the group.

Non sono più la Pietra di volta.

I am no longer the keystone.

— Suzume (2022)

Tu sei la Pietra di volta.

You are the keystone.

— Suzume (2022)

Ritorna ad essere la Pietra di volta!

Become the keystone once again!

— Suzume (2022)

Diventerò io la Pietra di volta!

I will become the keystone!

— Suzume (2022)

E questa è la Pietra di volta.

And this is the keystone.

— Suzume (2022)