Yap.Town

la cosa sbagliata

the wrong thing

→ il
phrase Rare #27,910
the wrong thing Used when referring to an action, choice, or statement that was incorrect or inappropriate.
IT: Non volevo dire la cosa sbagliata.
EN: I didn’t want to say the wrong thing.

Ho detto la cosa sbagliata.

I said the wrong thing.

Hai fatto la cosa sbagliata.

You did the wrong thing.

— Carandiru (2003)

Io dissi la cosa sbagliata.

I said the wrong thing.

Noi facemmo la cosa sbagliata.

We did the wrong thing.

Ho detto di nuovo la cosa sbagliata?

Did I say the wrong thing again?

A volte, fare la cosa giusta è la cosa sbagliata.

Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.

Io ho detto la cosa sbagliata.

I said the wrong thing.