Yap.Town

fradicia

soaking wet, drenched, dead drunk

→ fradicio
fradici soaking wet, drenched + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #35,513
soaking wet, drenched Often used after bagnata for emphasis.
IT: Sono fradicia dopo la pioggia.
EN: I’m soaking wet after the rain.
dead drunk Used after ubriaca for emphasis.
IT: È tornata fradicia dalla festa.
EN: She came back dead drunk from the party.
Forms of fradicio
MasculineFeminine
Singular fradicio fradicia

Sono bagnata fradicia.

I’m soaking wet.

Sei ubriaca fradicia.

You're dead drunk.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ubriaca fradicia?

Dead drunk?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Era ancora fradicia.

She was still soaking wet.

Sei bagnata fradicia.

You’re soaking wet.

Vedi la terra fradicia sotto i miei piedi?

Do you see the soaked earth beneath my feet?

— Jean de Florette (1986)

Anch’io ero fradicia.

I was soaked too.