fare una cosa simile a quella che

do something like what

→ fare

phrase Rare #42,675

do something like what Used to compare an action with something someone else has done. The verb after “che” changes according to the person being referred to.

IT: Non voglio fare una cosa simile a quella che hai fatto tu.

EN: I don't want to do something like what you did.

Non riesco a fare una cosa simile a quella che avete fatto voi.

I can't do something like what you did.

Non riesco a fare una cosa simile a quella che hai fatto tu.

I can't do something like what you did.

Non posso fare una cosa simile a quella che ha fatto lei.

I can't do something like what she did.

Non riesco a fare una cosa simile a quella che ha fatto lei.

I can't do something like what she did.