di secondo grado

second

→ di
phrase Rare #43,840
second Used in family relationships to describe more distant relatives, especially cousins.
IT: Siamo cugini di secondo grado.
EN: We are second cousins.

Nell'albero genealogico dei Lee siamo cugini di secondo grado, credo.

In the Lee family tree, I think we're second cousins.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Frodo Baggins, mio cugino di secondo grado.

Frodo Baggins, my second cousin.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Cugino di secondo grado?

Second cousin?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Cugino di secondo grado di mia madre, mi pare.

My mother’s second cousin, I think.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)