Yap.Town

del diavolo

of the devil

→ del
phrase Rare #35,917
of the devil Used to add emphasis, like 'damned' or 'devilish' in English.
IT: Non toccare quel libro del diavolo.
EN: Don't touch that damn book.

Mantenete la distanza da quel flusso del diavolo.

Stay away from that devil's flow.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Una cazzata del diavolo?

A bullshit of the devil?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Parli del diavolo.

Speak of the devil.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Quando si parla del diavolo.

When talking about the devil.

— L'onda (2008)

Tutto quello è un'invenzione del diavolo.

All of that is an invention of the devil.

È il giornale del diavolo.

It's the devil's newspaper.

— Malcolm X (1992)