Yap.Town

conciata

dressed up, decked out, in bad shape, battered

→ conciare
adjective · feminine singular Rare #40,476
dressed up, decked out
IT: Era conciata in modo elegante per la festa.
EN: She was dressed up elegantly for the party.
in bad shape, battered Often used with bene or male to describe someone's or something's condition.
IT: Dopo la caduta, era conciata male.
EN: After the fall, she was in bad shape.
Forms of conciare
MasculineFeminine
Singular — conciata

Sei conciata male.

You're in bad shape.

— Suspiria (1977)

Cosi conciata sembra che stia peggio.

She looks worse in this condition.

— La pelle che abito (2011)

Come sei conciata?

How are you doing?

— Perfect Blue (1998)

E poi, non posso andare conciata così.

And besides, I can't go out dressed like this.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)