come era una volta

as ... as it used to be

→ come
phrase Uncommon #10,963
as ... as it used to be The subject and adjective are understood from the surrounding sentence.
IT: La città non è tranquilla come era una volta.
EN: The city isn’t as quiet as it used to be.

Io non penso che Tom sia stupido come era una volta.

I don't think Tom is as stupid as he used to be.

Lui non è così energico come era una volta.

He isn’t as energetic as he used to be.

Non è magro come era una volta.

He’s not as thin as he used to be.

Natale non è come era una volta.

Christmas isn’t what it used to be.

Non è pesante come era una volta.

It’s not as heavy as it used to be.

Non è ricca come era una volta.

She isn’t as rich as she used to be.

Non penso che Tom sia stupido come era una volta.

I don't think Tom is as stupid as he used to be.

Non è energica come era una volta.

She isn't as energetic as she used to be.