ci si diverte

you have fun

→ ci

phrase Rare #33,278

you have fun An impersonal expression meaning that people have fun or that a place or situation is enjoyable. The subject is general rather than a specific person.

IT: In questa città ci si diverte anche d'inverno.

EN: You can have fun in this city even in winter.

Beh, il tempo vola quando ci si diverte.

Well, time flies when you're having fun.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Con voi non ci si diverte mai!

It's never fun with you!

— L'odio (1995)

Ci si diverte.

We're having fun.

— La vita è bella (1997)

Il tempo vola quando ci si diverte.

Time flies when you're having fun.

Là ci si diverte?

Is it fun there?

— Hong Kong Express (1994)

Ci si diverte e basta.

You just have fun, that's all.

— Pinocchio (2019)

Te l'avevo detto, ci si diverte!

I told you, it’s fun!

— La vita è bella (1997)