नहीं आ सकते

can't come

→ नहीं
phrase Rare #11,963
can't come A negative form of “can come”; सकते agrees with a masculine plural or honorific subject.
HI: तुम आज घर नहीं आ सकते?
EN: Can't you come home today?

क्या मैं उसे बताऊँ कि तुम नहीं आ सकते?

Should I tell him you can't come?

— Der Untergang (2004)

क्या तुम वापस नहीं आ सकते?

Can't you come back?

— 崖の上のポニョ (2008)

मंत्री जी यहाँ क्यों नहीं आ सकते?

Why can’t the minister come here?

— Dhamaka (2021)

खिड़की से नहीं आ सकते ना।

You can't come through the window, can you?

— Dhamaka (2021)