खाते में

in the account

→ खाता
phrase Rare #11,144
in the account Can also mean “to someone’s credit,” as when runs or money are added to their account or tally.
HI: पैसे मेरे खाते में हैं।
EN: The money is in my account.

खाते में लिख।

Write it in the account book.

— Black Friday (2004)

खाते में!

In the account!

— Darlings (2022)

पाटिल के खाते में तीन रन और।

Three more runs for Patil.

— 83 (2021)

भाईसाहब के खाते में इतना पैसा तो है कि इस महीने का भुगतान हो जाए।

There’s enough money in my brother’s account to cover this month’s payment.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)