was ich machen soll

what I should do

→ was

phrase Rare #26,907

what I should do Used in an indirect question or subordinate clause. The verb comes at the end, and “soll” expresses what someone is expected or advised to do.

GE: Kannst du mir erklären, was ich machen soll?

EN: Can you explain what I should do?

Sagen Sie mir, was ich machen soll.

Tell me what I should do.

— Der Postmann (1994)

Weißt du zufällig, was ich machen soll?

Do you happen to know what I should do?

Sag du mir nicht was ich machen soll.

Don't tell me what to do.

— Die Welle (2008)

Ich weiß auch nicht, was ich machen soll.

I don't know what to do either.

Aber jetzt weiß ich nicht mehr, was ich machen soll.

But now I don't know what to do anymore.

— Die Blechtrommel (1979)

Sag mir, was ich machen soll.

Tell me what to do.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Sagt mir, was ich machen soll.

Tell me what to do.