was hier abgeht

what's going on here

→ was
phrase Rare #48,250
what's going on here Colloquial; refers to what is happening in a situation.
GE: Ich verstehe nicht, was hier abgeht.
EN: I don't understand what's going on here.

Was hier abgeht, ist im Grunde ein Skandal.

What’s going on here is basically a scandal.

Ohne Scheiß, ich hatte keinen Plan, was hier abgeht.

No kidding, I had no idea what was going on.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Merkst du nicht, was hier abgeht?

Don't you realize what's going on here?

— Die Welle (2008)

Ich wollte nicht stören bei dem, was hier abgeht.

I didn't want to interrupt what was going on here.

— Bullet Train (2022)