Yap.Town

war so freundlich, mir den Weg

was kind enough to show me the way

→ sein
phrase Rare #41,188
was kind enough to show me the way A polite expression followed by an infinitive, used to say that someone kindly did something for you. The infinitive can vary, such as „zu helfen“ (to help) or „zu warten“ (to wait).
GE: Der Mann war so freundlich, mir den Weg zur Post zu zeigen.
EN: The man was kind enough to show me the way to the post office.

Das Mädchen war so freundlich, mir den Weg zum Museum zu zeigen.

The girl was kind enough to show me the way to the museum.

Die alte Dame war so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu weisen.

The old lady was kind enough to show me the way to the train station.

Er war so freundlich, mir den Weg zur Bibliothek zu zeigen.

He was kind enough to show me the way to the library.

Sie war so freundlich, mir den Weg zum Krankenhaus zu zeigen.

She was kind enough to show me the way to the hospital.

Die alte Dame war so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.

The old lady was kind enough to show me the way to the train station.