Yap.Town

vielleicht solltet ihr

perhaps you should

→ vielleicht
phrase Rare #28,890
perhaps you should Used to make a polite suggestion to more than one person. In the examples, it often introduces advice: "maybe you should".
GE: Vielleicht solltet ihr früher losfahren.
EN: Maybe you should leave earlier.

Vielleicht solltet ihr besser Tom holen.

Maybe you should get Tom instead.

Vielleicht solltet ihr Maria das tun lassen, was sie will.

Maybe you should let Maria do what she wants.

Vielleicht solltet ihr drinnen bleiben.

Maybe you should stay inside.

Vielleicht solltet ihr Toms Rat befolgen.

Maybe you should follow Tom’s advice.

Vielleicht solltet ihr ihm die Wahrheit sagen.

Maybe you should tell him the truth.

Vielleicht solltet ihr daran arbeiten.

Maybe you should work on that.

Vielleicht solltet ihr Tom fragen.

Maybe you should ask Tom.

Vielleicht solltet ihr es Tom besser nicht sagen.

Maybe you’d better not tell Tom.