Vertrag läuft

the contract expires

→ Vertrag
phrase Rare #45,797
the contract expires Usually used with „aus“: „Der Vertrag läuft aus.“ means that the contract expires or comes to an end.
GE: Unser Vertrag läuft nächstes Jahr aus.
EN: Our contract expires next year.

Der Vertrag läuft in Kürze aus.

The contract expires soon.

Ihr Vertrag läuft Ende dieses Monats aus.

Her contract expires at the end of this month.

Toms Vertrag läuft dieses Jahr aus.

Tom's contract expires this year.

Der Vertrag läuft demnächst aus.

The contract is about to expire.