sie weint

she is crying

→ sie
phrase Rare #24,620
she is crying The verb weinen can mean either “to cry” or “to be crying,” depending on context.
GE: Sie weint, weil sie traurig ist.
EN: She is crying because she is sad.

Sie weint vor Freude.

She is crying with joy.

Aber man hört, wie sie weint!

But you can hear her crying!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sie weint nie.

She never cries.

Sie weint!

She's crying!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Sie weint ständig.

She cries constantly.

Huch, sie weint ja.

Oh, she's crying.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Sie weint bitterlich.

She is crying bitterly.

— Manons Rache (1986)

Sie weint weiter.

She continues to cry.

— Plötzlich Papa (2016)

Sie weint nur.

She’s only crying.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sie weint.

She cries.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Sag mir, warum sie weint.

Tell me why she's crying.