nice evening
Schönen Abend, Herr Ganske.
Good evening, Mr. Ganske.
— Good Bye, Lenin! (2003)
Danke für den schönen Abend.
Thank you for the lovely evening.
— Die Reise nach Tokio (1953)
Schönen Abend noch.
Have a nice evening.
— The Man from Earth (2007)
Schönen Abend.
Nice evening.
— Oppenheimer (2023)
Ja, schönen Abend.
Yes, have a nice evening.
— The Teachers' Lounge (2023)
An einem so schönen Abend sollten wir draußen essen.
On such a beautiful evening we should eat outside.