Yap.Town

schäm dich

be ashamed

→ schämen
phrase Uncommon #15,330
be ashamed The imperative of “sich schämen.” “Schäm dich!” can be used to scold someone; “Schäm dich nicht” means “Don’t be ashamed.”
GE: Schäm dich nicht, wenn du einen Fehler machst.
EN: Don’t be ashamed if you make a mistake.

Schäm dich nicht deswegen, das ist sexy.

Don't be ashamed of it, it's sexy.

— Mommy (2014)

Schäm dich.

Shame on you.

— Girls' Night Out (2017)

Schäm dich!

Shame on you!

— Anora (2024)

Schäm dich, schäm dich!

Shame on you, shame on you!

— Achteinhalb (1963)

Schäm dich nicht.

Don't be ashamed.

— Tiger & Dragon (2000)

Schäm dich, du machst uns so eine Schande.

Shame on you, you're bringing such shame upon us.

— Der Zauber von Malèna (2000)