schon ziemlich lange

for quite a long time already

→ schon

phrase Rare #42,166

for quite a long time already With a negative verb, it can mean “for quite a while” in a sentence such as “I haven’t spoken to him for quite a while.”

GE: Ich wohne schon ziemlich lange hier.

EN: I've lived here for quite a long time.

Ich ertrage das schon ziemlich lange.

I've been putting up with this for quite a while now.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich habe mit ihm schon ziemlich lange nicht mehr gesprochen.

I haven't spoken to him in quite a long time.

Schon ziemlich lange?

For quite a while?

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Ich habe mit Tom schon ziemlich lange nicht mehr gesprochen.

I haven't spoken to Tom in quite a long time.

Er ist schon ziemlich lange weg.

He's been gone for quite a while now.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)