hard times
Erinnert mich an schlechte Zeiten.
It reminds me of bad times.
— Die Fälscher (2007)
Es sind schlechte Zeiten.
These are bad times.
Ich bin in schlechte Zeiten geraten.
I've fallen on hard times.
— Lebewohl, meine Konkubine (1993)
Legen Sie lieber etwas Geld für schlechte Zeiten zurück.
You’d better save some money for a rainy day.