noch ist Zeit

there is still time

→ noch
phrase Rare #45,088
there is still time Used to say that there is still an opportunity to do something.
GE: Keine Sorge, noch ist Zeit, den Zug zu erreichen.
EN: Don’t worry, there’s still time to catch the train.

Noch ist Zeit, ein gutes Beispiel für Ihren Sohn abzugeben.

There is still time to set a good example for your son.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Geht fort, noch ist Zeit dazu!

Go away, there is still time for that!

— Rom, offene Stadt (1945)

Noch ist Zeit für eine Evakuierung.

There’s still time to evacuate.

Parker, noch ist Zeit, die Situation zu retten.

Parker, there's still time to save the situation.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)