Yap.Town

nicht, was hier vor sich geht

not what’s going on here

→ nicht
phrase Rare #36,496
not what’s going on here Used after a verb such as “know” or “understand” to express not knowing or understanding what is happening.
GE: Ich verstehe nicht, was hier vor sich geht.
EN: I don’t understand what’s going on here.

Ich weiß nicht, was hier vor sich geht.

I don't know what's going on here.

Begreifen Sie nicht, was hier vor sich geht?

Don't you understand what's going on here?

Ihr wisst nicht, was hier vor sich geht.

You don't know what's going on here.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Begreifst du nicht, was hier vor sich geht?

Don't you understand what's going on here?

Verstehst du nicht, was hier vor sich geht?

Don't you understand what's going on here?

Begreift ihr nicht, was hier vor sich geht?

Don't you understand what's going on here?