merken Sie sich

remember

→ merken

phrase Rare #44,764

remember Formal command, usually followed by the thing to remember.

GE: Merken Sie sich diese Adresse.

EN: Remember this address.

Merken Sie sich die Karte und legen Sie sie zurück in den Stapel.

Remember the card and put it back in the pile.

— Nürnberg (2025)

Merken Sie sich das.

Remember that.

— Delicatessen (1991)

Und merken Sie sich Ihre Träume!

And remember your dreams!

— Infernal Affairs (2002)

Merken Sie sich das, Frau Major.

Remember that, Major.

— The Bridge (1959)