mein geliebter

my beloved

→ mein

phrase Rare #36,367

my beloved An affectionate or emphatic way to address or describe someone or something. The ending changes to match the noun, as in „meine geliebte Frau“ or „mein geliebtes Kind“.

GE: Mein geliebter Hund schläft neben mir.

EN: My beloved dog is sleeping next to me.

Mein geliebter Sohn!

My beloved son!

— Der Untergang (2004)

Mein geliebter Mann.

My beloved husband.

— Red Cliff (2008)

"Du bist mein geliebter Sohn", sagte er.

“You are my beloved son,” he said.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Mein geliebter Mann, es sind jetzt ein paar Wochen vergangen, seit ich hier bin.

My beloved husband, it’s been a few weeks now since I got here.

— Gegen die Wand (2004)