Yap.Town

machst du dir Sorgen

are you worried

→ machen
phrase Rare #43,600
are you worried Part of the expression sich Sorgen machen, meaning “to worry.”
GE: Machst du dir Sorgen um deine Prüfung?
EN: Are you worried about your exam?

Worüber machst du dir Sorgen?

What are you worried about?

— Crazy Rich (2018)

Wieso machst du dir Sorgen darüber, was die Zeitungen schreiben?

Why are you worried about what the newspapers write?

— The Secret Agent (2025)

Machst du dir Sorgen?

Are you worried?

— Catch Me If You Can (2002)

Darum machst du dir Sorgen?

Is that why you're worried?

— Die sieben Samurai (1954)

Machst du dir Sorgen wegen Shota?

Are you worried about Shota?

— Shoplifters - Familienbande (2018)