rascal, brat, lout
Ihr Lümmel!
You little rascals!
— The Blue Angel (1930)
Wo willst du hin, du Lümmel?
Where do you want to go, you rascal?
— Achteinhalb (1963)
Diese Lümmel.
Those scoundrels.
— Die Reise nach Tokio (1953)
Da ist der kleine Lümmel.
There's the little rascal.
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Ich kenne Lümmel wie dich!
I know scoundrels like you!
— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)
Welcher Lümmel spritzt mir ins Gesicht?
Which scoundrel is squirting in my face?
— Die Besucher (1993)
Du Lümmel!
You little rascal!
— Amarcord (1973)