come on, …
Los, macht jetzt.
Come on, do it now.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Los, macht die Tür zu.
Come on, close the door.
— Train to Busan (2016)
Los, macht schon!
Come on, do it!
— Und dann der Regen (2011)
Los, macht euch gefälligst an die Arbeit!
Come on, get to work!
— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)
Los, macht.
Go on, do it.
— Die Schneegesellschaft (2023)
Los, macht Platz.
Come on, make way.
— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)
Los, macht schneller.
Come on, speed it up.
Los, macht euch an die Arbeit!
— Achteinhalb (1963)
Los, macht schon, Beeilung!
Come on, get a move on, hurry up!
— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)