die Kristallkugel

Gefällt dir meine Kristallkugel?

Do you like my crystal ball?

— GoodFellas (1990)

Meine Kristallkugel ist zerbrochen.

My crystal ball broke.

— In ihren Augen (2009)

Siehst du in deiner Kristallkugel etwas?

Do you see something in your crystal ball?

Ich habe keine Kristallkugel.

I don't have a crystal ball.