Yap.Town

komm, wir gehen

come on, let’s go

→ komm
phrase Rare #30,171
come on, let’s go Used to urge someone to leave or go somewhere together; the destination or activity may follow.
GE: Komm, wir gehen jetzt nach Hause.
EN: Come on, let’s go home now.

Komm, wir gehen nach hinten.

Come on, let’s go to the back.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Komm, wir gehen!

Come on, let's go!

— Catch Me If You Can (2002)

Komm, wir gehen essen.

Come on, let's go eat.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Komm, wir gehen weg!

Come on, let's go away!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Komm, wir gehen.

Come on, let's go.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Komm, wir gehen nach Hause.

Come on, let's go home.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Komm, wir gehen eine rauchen, okay?

Come on, let's go for a smoke, okay?

— Léon - Der Profi (1994)

Komm, wir gehen rein.

Come on, let's go inside.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Komm, wir gehen jetzt.

Come on, we're leaving now.

— Das Leben ist schön (1997)