klappe

Shut up!

ˈk l a p ə
klapp work, work out, succeed + e 1st-person singular present indicative or 1st/3rd-person singular present subjunctive
interjection Rare #40,725
Shut up! Blunt and rude; used to tell someone to stop talking.
GE: Klappe, ich muss telefonieren.
EN: Shut up, I need to make a phone call.

Klappe, Olson.

Shut up, Olson.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Klappe, ich erzähl jetzt die Geschichte.

Shut up, I’m telling the story now.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Klappe, Idiot.

Shut up, idiot.

— Roma (2018)

Klappe, du Klugscheißer.

Shut it, you smartass.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Klappe, hier stinkt es.

Shut it—it stinks in here.

— Die Teuflischen (1955)

Sounds similar to