Shut up!
Klappe, Olson.
Shut up, Olson.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Klappe, ich erzähl jetzt die Geschichte.
Shut up, I’m telling the story now.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Klappe, Idiot.
Shut up, idiot.
— Roma (2018)
Klappe, du Klugscheißer.
Shut it, you smartass.
— Broker - Familie gesucht (2022)
Klappe, hier stinkt es.
Shut it—it stinks in here.
— Die Teuflischen (1955)