Yap.Town

in dir steckt

is inside you

→ in
phrase Rare #39,671
is inside you Often used figuratively to describe a quality, ability, or potential someone has.
GE: In dir steckt mehr, als du denkst.
EN: There’s more in you than you think.

In dir steckt der Teufel und beherrscht dich.

The devil is inside you and controls you.

— The Witch (2016)

In dir steckt das auch.

You have that in you too.

— One Battle After Another (2025)

In dir steckt ja doch ein Dichter.

There's a poet inside you after all.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich wusste, dass was in dir steckt!

I knew you had potential!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Zeig mir, was in dir steckt!

Show me what you're made of!