their own life
Sie rief die Leute dazu auf, ihr eigenes Leben in die Hand zu nehmen.
She called on people to take control of their own lives.
Die leben ihr eigenes Leben.
They live their own lives.
— Ali: Fear Eats the Soul (1974)
Bianca hat ihr eigenes Leben.
Bianca has a life of her own.
— Lars und die Frauen (2007)
Ihr eigenes Leben klar zu sehen?
To see their own lives clearly?
— In ihren Augen (2009)