hundemüde

dead tired, exhausted

hunde dog + müde tired

adjective Rare #39,002

dead tired, exhausted Informal and emphatic.

GE: Nach der Arbeit bin ich hundemüde.

EN: I'm dead tired after work.

Mayuko war hundemüde.

Mayuko was dog-tired.

Ich geh schlafen, ich bin hundemüde.

I'm going to sleep; I'm dog-tired.

— Caché (2005)

Ich bin hundemüde.

I'm dog tired.

— Die Teuflischen (1955)

Er ist hundemüde.

He is dog-tired.

Tom sagte, er sei hundemüde.

Tom said he was dog tired.

Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin.

I was dog-tired when I got home last night.