talkative, chatty
Tom ist sehr geschwätzig.
Tom is very talkative.
Als Junge war ich sehr geschwätzig.
As a boy, I was very talkative.
— Fallen Angels (1995)
Er ist recht geschwätzig.
He's quite talkative.
Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
My roommate is too talkative.
Ich weiß, dass Tom sehr geschwätzig ist.
I know Tom is very talkative.