gesagt, du könntest

said you could

→ sagen

phrase Rare #47,019

said you could Used to report what someone said about another person's ability or possibility. The verb könnten is in the subjunctive form used in reported speech.

GE: Du hast gesagt, du könntest mir morgen helfen.

EN: You said you could help me tomorrow.

Ich habe gedacht, du hättest gesagt, du könntest kein Französisch sprechen.

I thought you said you couldn’t speak French.

Sie haben also gesagt, du könntest bei ihnen bleiben?

So they said you could stay with them?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Ich dachte, du hättest gesagt, du könntest kein Französisch sprechen.

I thought you said you couldn't speak French.

Haben sie wirklich gesagt, du könntest bei ihnen bleiben?

Did they really say you could stay with them?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)