Yap.Town

durchlassen

let through, allow to pass

durch because of + lass leave + en Infinitive
verb Rare #45,887
let through, allow to pass Separable verb: in a main clause, durch often moves to the end.
GE: Sie müssen mich durchlassen.
EN: You have to let me through.

Die wollen mich nicht durchlassen.

They won't let me through.

— Die Welle (2008)

Die Wache soll niemanden durchlassen.

The guard is not to let anyone through.

— Iwans Kindheit (1962)

Ich darf keinen durchlassen.

I'm not allowed to let anyone through.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Würden Sie mich mal durchlassen?

Would you please let me through?

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)