du übernimmst

Du übernimmst also das Restaurant?

So you're taking over the restaurant?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Frochot, du übernimmst die Aufsicht.

Frochot, you're in charge.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Du übernimmst das Manöver.

You take over the maneuver.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Kingsley, du übernimmst die Spitze.

Kingsley, you take the lead.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

CASE, du übernimmst, wenn ich ohnmächtig werde.

CASE, you take over if I pass out.

— Interstellar (2014)

Du übernimmst das Fahrrad.

You take over the bicycle.

— Assassination (2015)

Scotty, du übernimmst die Soldaten!

Scotty, you take charge of the soldiers!

— American Gangster (2007)

Du übernimmst die Seite!

You take over the page!

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)