Yap.Town

du bewegst dich

you move

→ du
phrase Rare #48,416
you move Often refers to physical activity or movement; literally, “you move yourself.”
GE: Du bewegst dich sehr schnell.
EN: You move very quickly.

Du bewegst dich wie sie.

You move like her.

— Matrix (1999)

Du bewegst dich nicht vom Fleck, ja?

You're not moving an inch, are you?

— Das Leben ist schön (1997)

Du bewegst dich und wirst nicht fett.

You exercise and don't get fat.

— Der Postmann (1994)

Du bewegst dich toll!

You move beautifully!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)