the days get
Die Tage werden allmählich kürzer.
The days are gradually getting shorter.
Die Tage werden im Winter kurz.
The days get short in winter.
The days are getting shorter.
The days are getting darker.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Die Tage werden schon wieder kürzer.
The days are getting shorter again.
The days are getting longer and longer.