die Musik aus

turn off the music

→ der

phrase Rare #33,546

turn off the music This is part of the separable verb phrase „die Musik ausschalten“; the verb form appears before „die Musik“ and „aus“ comes at the end.

GE: Kannst du bitte die Musik ausmachen?

EN: Can you please turn off the music?

Machen Sie die Musik aus.

Turn off the music.

— Anatomie eines Falls (2023)

Mach die Musik aus!

Turn the music off!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Macht die Musik aus.

Turn off the music.

— Anora (2024)

Macht mal die Musik aus.

Turn the music off, will you?

— Anora (2024)

Er schaltet die Musik aus.

He turns off the music.

— Hass (1995)

Er macht die Musik aus.

He turns off the music.

— Plötzlich Papa (2016)

Machst du bitte die Musik aus.

Could you please turn off the music?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)