the last day
Der heutige Tag ist vielleicht der letzte Tag für unsere Schule.
Today may be the last day for our school.
— Hero (2002)
Heute ist der letzte Tag des Monats.
Today is the last day of the month.
Es war der letzte Tag der Saison.
It was the last day of the season.
— Feld der Träume (1989)
Es ist der letzte Tag.
It is the last day.
— Der Schacht (2019)
Vielleicht der letzte Tag deines Lebens.
Maybe the last day of your life.
— Amores perros (2000)