dein eigenes Leben

your own life

→ dein
phrase Rare #41,409
your own life Refers to the life that belongs to you personally, not someone else's.
GE: Du solltest dein eigenes Leben leben.
EN: You should live your own life.

Rette dein eigenes Leben.

Save your own life.

— RRR (2022)

Du hast ja dein eigenes Leben.

You have a life of your own, after all.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Auch wenn es nicht dein eigenes Leben war?

Even if it wasn't your own life?

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Shiki ist wichtig, aber dein eigenes Leben auch.

Shiki is important, but so is your own life.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Geh und leb dein eigenes Leben.

Go and live your own life.

— Asphalt-Haie (1980)