Yap.Town

das verspreche ich dir

I promise you

→ das
phrase Rare #36,041
I promise you Used to emphasize that you are making a sincere promise or giving reassurance.
GE: Ich helfe dir morgen, das verspreche ich dir.
EN: I’ll help you tomorrow, I promise you.

Dafür werden sie bezahlen, das verspreche ich dir.

They will pay for this, I promise you.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Bald, Knut, das verspreche ich dir.

Soon, Knut, I promise you.

— TÁR (2022)

Das verspreche ich dir.

I promise you that.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Das verspreche ich dir, Habib!

I promise you that, Habib!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich werde dich nicht blamieren, das verspreche ich dir.

I won't embarrass you, I promise.

— Rebecca (1940)

Gut, das verspreche ich dir.

All right, I promise you that.

— Audition (2000)