Yap.Town

das ist nicht mein

that's not my

→ das
phrase Common #6,351
that's not my Used before a noun to say something does not belong to you or is not your responsibility, area, or style.
GE: Das ist nicht mein Problem.
EN: That's not my problem.

Das ist nicht mein Stil.

That's not my style.

— Raw (2017)

Das ist nicht mein Baseballschläger.

That isn’t my baseball bat.

Das ist nicht mein Fehler, sondern deiner.

This is not my fault, it is yours.

Nein, das ist nicht mein neuer Freund.

No, that's not my new boyfriend.

Das ist nicht mein Schlüssel.

This isn't my key.

Das ist nicht mein verfluchtes Tempo!

That's not my damn pace!

— Whiplash (2014)

Das ist nicht mein Fachgebiet.

That's not my area of expertise.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Das ist nicht mein Füller.

This is not my fountain pen.

Das ist nicht mein Bereich.

That's not my area.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Das ist nicht mein Fehler.

That’s not my fault.

— Elite Squad (2007)

Das ist nicht mein Material.

That's not my kind of material.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Nein, das ist nicht mein Stil.

No, that's not my style.

— Audition (2000)

Das ist nicht mein Ring.

That's not my ring.

— Gefahr und Begierde (2007)