das Bruderherz

dear brother, bro

Bruder brother + herz heart
noun · singular neuter Rare #34,015
dear brother, bro An affectionate, sometimes playful way to address a brother.
GE: Kommst du heute mit, Bruderherz?
EN: Are you coming along today, dear brother?

Kommst du immer so spät nach Hause, Bruderherz?

Do you always come home so late, brother?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Was machst du da, Bruderherz?

What are you doing, brother?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Gern, Bruderherz.

Gladly, brother.

— Django Unchained (2012)

Natürlich, Bruderherz.

Of course, brother.

— Django Unchained (2012)

Bruderherz, du Blödmann.

Brother, you idiot.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Bruderherz!

Brother!

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Da ist mein Bruderherz!

There is my dear brother!

— Wie der Wind sich hebt (2013)